Jean-Jacques Goldman

au delà des langues

Voici la liste des traductions disponibles:

En anglais:

• Another story (Une autre histoire)
• Not indifference (Pas l'indifférence)
• She was 17 (Elle avait 17 ans)
• We won't speak (Nous ne parlerons pas)
• I was waiting (J'attendais)
• Lisa

En allemand:

• So wie du (Comme toi)
• Schlaf, mein Süsses, schlaf (Dors, bébé dors)

En italien:

• Come te (Comme toi)
• Tu no (Pas toi)
• Quando danzi (Quand tu danses)
• Famiglia (Famille)
• Lei attende (Elle attend)

En russe:

• (Natacha)
• (Rouge)

Les paroles en français:

• Une autre histoire
• Pas l'indifférence
• Comme toi
• Dors, bébé, dors
• Nous ne parlerons pas
• Pas toi
• Rouge
• Elle avait 17 ans
• Quand tu danses
• Natacha
• Famille
• Elle attend
• J'attendais
• Lisa

Ou bien aussi les mêmes traductions mais classées par titres